上海市台协       繁体中文
   

40名台胞台属浙江嘉兴过端午:一根裹粽线 牵起两岸情

「我来嘉兴近二十年了,每年端午节都会想念小时候母亲包的粽子。」台胞吕玄卿说,在她看来,端午节包粽子不仅是一项传统习俗,还是增进两岸同胞感情的重要载体。

上海台协

6月3日,时值端午佳节到来之际,在浙江省嘉兴市五芳斋总部大厦举行了2022嘉兴端午民俗文化节之台胞裹粽友谊赛,40名台胞台属参加。该活动已在嘉兴持续举办了十五年。

「三二一,开始!」随著主持人一声令下,参赛选手们迅速开始折粽叶、填馅、压实、封口、扎捆……动作一气呵成。

「这是我第八年在嘉兴参加裹粽大赛,今年我包了14个粽子。」赛后,拎著满满一大袋粽子的吕玄卿满足地说。

二十年前,吕玄卿跟随丈夫从台湾来到嘉兴创业。闲暇之余,她便跟同样从台湾过来的姐妹学起了包粽子。她至今记得,在嘉兴第一次参加裹粽大赛时,她包了10个粽子。

「我很喜欢参加这类民俗活动。」吕玄卿坦言,两岸同胞的生活环境不太一样,借著传统民俗活动的举办,他们可以与彼此多一些交流,让双方都能互相多一些了解。

吕玄卿认为,不论是在大陆还是在台湾,人们都要吃粽子、赛龙舟、做香囊,还有各式各样的民俗活动,这是两岸同根同源的体现。

「在裹粽方法上,台湾粽子和嘉兴粽子略有差异,我们裹好后会拿线连接并悬挂成一串,寓意好运接踵(粽)而来。」吕玄卿说。

吕玄卿介绍,而在馅料的选择上,台湾粽子会加入糯米、花生和卤好的五花肉。「花生会在前一晚泡水后放到冷冻室里,这样煮好的粽子里面花生才会酥,才会有香气。」

「小时候,每年到端午节的时候母亲都会挂起绳子包粽子,我们就在一旁等著粽子出锅。」吕玄卿回忆,那种期待的心情,至今记忆犹新。

虽然已在大陆生活近二十年,吕玄卿和她丈夫吃粽子的口味还是台湾口味。而他们的儿子,因出生在嘉兴,喜欢吃嘉兴口味的大肉粽。每年端午,吕玄卿家里都会制作两种不同口味的粽子。

「我的儿子今年读高一,平日里学校会组织关于民俗文化的宣导活动。在传统节日期间,也会让他们去探索、去了解这些节日的风俗。」吕玄卿说。

往年,吕玄卿会时常带儿子回到台湾,感受两地风俗习惯的不同之处和同根性。而近两年,因为受疫情防控的影响,他们已经很久没有回去了。「希望今年疫情能够结束,暑假的时候我想带儿子回台湾看看。」吕玄卿说。(完)

作者:中新网  发布时间:2022-06-06 14:36:00

上海市台湾同胞投资企业协会 版权所有 2016-2026
电话:021-62625522  传真:021-62621350
EMAIL:taixie1994@163.com
微信公众号:上海市台湾同胞投资企业协会
技术支持:《台商》杂志社 & 台商汇信息科技有限公司
沪ICP备17040557号

热点资讯

汇集两岸热点 传递精选资讯

40名台胞台属浙江嘉兴过端午:一根裹粽线 牵起两岸情

摘要  「我来嘉兴近二十年了,每年端午节都会想念小时候母亲包的粽子。」台胞吕玄卿说,在她看来,端午节包粽子不仅是一项传统习俗,还是增进两岸同胞感情的重要载体。6月3日,时值端午佳节到来之际,在浙江省嘉兴市五芳斋总部大厦举行了2022嘉兴端午民俗文化节之台胞裹粽友谊赛,40名台胞台属参加。该活动已在嘉兴持续举办了十五年。「三二一,开始!」随著主持人一声令下,参赛选手们迅速开始折粽叶、填馅、压实、封口、扎捆…

「我来嘉兴近二十年了,每年端午节都会想念小时候母亲包的粽子。」台胞吕玄卿说,在她看来,端午节包粽子不仅是一项传统习俗,还是增进两岸同胞感情的重要载体。

上海台协

6月3日,时值端午佳节到来之际,在浙江省嘉兴市五芳斋总部大厦举行了2022嘉兴端午民俗文化节之台胞裹粽友谊赛,40名台胞台属参加。该活动已在嘉兴持续举办了十五年。

「三二一,开始!」随著主持人一声令下,参赛选手们迅速开始折粽叶、填馅、压实、封口、扎捆……动作一气呵成。

「这是我第八年在嘉兴参加裹粽大赛,今年我包了14个粽子。」赛后,拎著满满一大袋粽子的吕玄卿满足地说。

二十年前,吕玄卿跟随丈夫从台湾来到嘉兴创业。闲暇之余,她便跟同样从台湾过来的姐妹学起了包粽子。她至今记得,在嘉兴第一次参加裹粽大赛时,她包了10个粽子。

「我很喜欢参加这类民俗活动。」吕玄卿坦言,两岸同胞的生活环境不太一样,借著传统民俗活动的举办,他们可以与彼此多一些交流,让双方都能互相多一些了解。

吕玄卿认为,不论是在大陆还是在台湾,人们都要吃粽子、赛龙舟、做香囊,还有各式各样的民俗活动,这是两岸同根同源的体现。

「在裹粽方法上,台湾粽子和嘉兴粽子略有差异,我们裹好后会拿线连接并悬挂成一串,寓意好运接踵(粽)而来。」吕玄卿说。

吕玄卿介绍,而在馅料的选择上,台湾粽子会加入糯米、花生和卤好的五花肉。「花生会在前一晚泡水后放到冷冻室里,这样煮好的粽子里面花生才会酥,才会有香气。」

「小时候,每年到端午节的时候母亲都会挂起绳子包粽子,我们就在一旁等著粽子出锅。」吕玄卿回忆,那种期待的心情,至今记忆犹新。

虽然已在大陆生活近二十年,吕玄卿和她丈夫吃粽子的口味还是台湾口味。而他们的儿子,因出生在嘉兴,喜欢吃嘉兴口味的大肉粽。每年端午,吕玄卿家里都会制作两种不同口味的粽子。

「我的儿子今年读高一,平日里学校会组织关于民俗文化的宣导活动。在传统节日期间,也会让他们去探索、去了解这些节日的风俗。」吕玄卿说。

往年,吕玄卿会时常带儿子回到台湾,感受两地风俗习惯的不同之处和同根性。而近两年,因为受疫情防控的影响,他们已经很久没有回去了。「希望今年疫情能够结束,暑假的时候我想带儿子回台湾看看。」吕玄卿说。(完)

QR: 40名台胞台属浙江嘉兴过端午:一根裹粽线 牵起两岸情 扫一扫在手机上阅读
作者:中新网  发布时间:2022-06-06 14:36:00